Hey man. Sub-200 dollar is tough when it comes to monitors but there are a few options.
You are definitely on the right track with Zowie BenQ monitors, they are fantastic but I would recommend the RL2755 which does usually go 20 or 30 bucks above 200.
Another fantastic option is the AOC G2460PF, it has a crazy performance for its price and cost just slightly above 200 but it worth so much more. Even make it into many top 10s https://www.progamerreview.com/best-gaming-monitors/
Thirdly, for 200 or slightly less, you can get the 24inch Asus VG245H which even has free sync and pretty decent performance, great value for money.
Looking at your spec I see no reason that these monitors shouldn't go well with your setup.
Hope this helped a bit.