I changed accounts through godaddy.com, they host my businesses email as an exchange account. To make this account change successful, all I had to do was create backups of all of the employees emails, and then import them when they were recreated by godaddy.com.
My issue is that after this change happened, all of the sent emails that occurred before the switch now show up strangely.
EX: 433404.(MY NAME)@d210726-1009201409263618.exhost5.secureserver.net
Instead of what they should be, which is @domainmain.com
Where this gets strange is that this is only isolated to the Mac Outlook application. Outlook Web App (OWA) does not return these email values, and everything shows up fine. Nor does this issue appear on a PC computer.
I have spoken with godaddy customer support several times and they are of no help as they do not have the proper staff that supports Mac Outlook. Microsoft wants me to pay $200 for a support account to even look at this issue, and other avenues of IT help have also fallen short.
I would appreciate any help or direction on a solution to this issue, and am happy to answer any and all questions within my range of knowledge about this issue. My boss kinda wants to punch me in the throat, which is obviously wont but that hasn't stopped him from expressing that urge.