I thought I'd followed the directions I'd read here from several months back re: transferring Outlook 2007 data to Outlook 2013 (i.e., don't use the export/import tool, make a copy and paste it into the documents folder on the new PC, etc.). I copied the Outlook 2007 .pst file to a USB drive and pasted it into the documents folder on the new PC and it looks as if it worked halfway -- that is, all my folders transferred, which was critical to me. Problem is that I'm not receiving any new mail, although I appear to have set up the new account successfully (or so said the automatic test message sent by Outlook after I'd entered the pop and smtp information). There are now two folders in the left menu box in 2013: one shows my email address and is empty when I click on it, the other says "personal folders" and has all of the folders I transferred from the 2007 account. The mail that was in my 2007 inbox at the time I copied the .pst file is showing up in the 2013 inbox, but there have been no messages received since then despite the fact that several new messages have been received in the 2007 inbox.
I think the folder that has my email address as the title is the one I set up before I transferred folders -- but when I go to that folder, select the inbox and click on "send and receive," I get a message that "we didn't find anything to show here." I'm feeling as if I need to delete everything and start over. Of course, I'm also feeling as if I'm doing something incredibly stupid and obvious and I just can't figure out what it is. I'd be most grateful if someone knows how to get Outlook 2013 working so I can finally close down the old PC and monitor and get my desk back to normal.