See this article
on how to backup, import, export all your OE stuff.
It's been a while since I've used OE but on the Advanced tab of your mail account settings will be an option to leave messages on server. If you want both systems to recieve the same messages you must enable this option or otherwise the first one to get the message will be the only one that gets it. It will no longer be there for the second one to download.