My question is can I buy any lcd screen which matches the resolution and size. Are pin outs different for different manufactures?
Yes, sellers usually have a variety of replacement displays to choose from, matching a lineup of products from a particular manufacturer.
Does anyone know the best place to buy it from?
A Google Search for laptop display replacements, should yield decent results like this