Posted 24 May 2009 - 04:56 PM
You're really looking to manipulate text data. Word has limited capabilities to do that.
Excel does have a variety of Text Functions that may apply. You might be able to play around with some of those functions to see if they fit your needs and then copy/paste your text into a Word document.
Word seems to be able to only sort ascending or descending, and since your text is in non-alphabetic order that you merely want to rotate, it's unlikely that it will be able to do that without the use of a formula function.