Jump to content


 


Register a free account to unlock additional features at BleepingComputer.com
Welcome to BleepingComputer, a free community where people like yourself come together to discuss and learn how to use their computers. Using the site is easy and fun. As a guest, you can browse and view the various discussions in the forums, but can not create a new topic or reply to an existing one unless you are logged in. Other benefits of registering an account are subscribing to topics and forums, creating a blog, and having no ads shown anywhere on the site.


Click here to Register a free account now! or read our Welcome Guide to learn how to use this site.

Photo

is this correct to say this? (IE6)


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 durian34

durian34

  • Members
  • 1 posts
  • OFFLINE
  •  
  • Local time:06:46 PM

Posted 11 April 2005 - 04:14 AM

Hello

I am new here from France and I am opening an English version of my
site. If you use Internet Explorer can you tell me if it is correct to
say this? I want to use the exact vocabulary from Microsoft software but I
currently have IE6 in French:

"Before you print, choose PORTRAIT ORIENTATION, delete the TOP OF PAGE
and the BOTTOM OF PAGE in FILE menu, PAGE SETTINGS..."


For those who knows French I am trying to translate this: "Avant
d'imprimer, choisir l'orientation portrait en supprimant l'en-tÍte
de page et le pied de page dans le menu Fichier, Mise en page..."

Thank you
Philippe

BC AdBot (Login to Remove)

 


#2 Grinler

Grinler

    Lawrence Abrams


  • Admin
  • 43,593 posts
  • OFFLINE
  •  
  • Gender:Male
  • Location:USA
  • Local time:07:46 PM

Posted 13 April 2005 - 11:41 PM

I think what you want to say is :

"Before you print, click on the File menu and then PAGE SETTINGS and change the Orientation to Portrait and delete the text in the Footer and Header fields."




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users