Those temps look "normal" to me, ranges vary but I don't see any danger in those. Ditto for the voltage readings.
The fan data...is hard for me to interpret, since I don't know how many fans are installed in the system and I find that system software for recording such tends to vary, system by system.
I rely on physical (just take a look) confirmation that my system fans are working as they should. Every system should have at least 2 fans and there is no limit on the number which can be inside a case. In my mind, the one on the CPU is the most important and that appears to be working properly.
I'm not knowledgeable to really add anything more useful
. Hold on for some input from others who are better qualified to give you suggestions that will help you clarify your situation, thanks