If you wanted to hook them up for a while I would suggest an External enclosureNewegg
had a whole bunch. This will turn your hard drive into an external one which can hookup with usb or firewire depending on the care you buy. You could then just change out the hard drives as you see fit.
Or you could just look for an IDE to USB adapter if you don't want the enclosure.
Hope this helps.