I converted a CDR file to Jpeg before... but in this case,i'll have to do it the other way around
I use CorelDraw X3 you probably must also have CorelPhotoPaint
if you don't have,the operation is impossible without it
Also Im not quite sure if this would work as my only concern is transfering the file from Xnview to CorelPhotoPaint since i don't know what extension can CorelPhotoPaint handle
If you want to do so,follow these steps:
1st Download the ff:
XnView (You may download the standard version but i recommend the complete one

)
Ghost script (Not sure if you need it in the process but we'll see later on)
2nd Open the file using XnView
Click on File>Save As>Type the name then on the "Save As Type",click on the drop down arrow
save it as "TIF"
Then open CorelPhotoPaint open the file that you have just saved
If it doesn't work,try going back to XnView then save it as "PNG" or if you find "GIF" much better
Back in PhotoPaint,open the file that you have recently saved in Xn view and save it as "GIF"
3rd If it does work,last step
Open your CorelDraw then open the file
And there you have it