If you're using Windows (or, indeed, any operating system made in the last 15 years or so) then you needn't download another program to do simple conversions.
Simply open the BMP file in Microsoft Paint (Start->All Programs->Accessories->Paint) and then click the
File-Save As menu and change the Save As Type option to JPEG.