Anyone able to edit a listing of theirs on ebay using Opera 9.51 (build 2061) on Ubuntu 8.04 Hard Heron?

Opera was installed using a .deb package from opera.com specifically for Hardy Heron.

None of the check boxes display at all.

http://img520.imageshack.us/img520/9894/screenshot4lo9.png
http://img520.imageshack.us/img520/6159/screenshot5oz0.png